MITOS Y LEYENDAS DE LOS AZTECAS INCAS MAYA

Walter Krickeberg -el conocido americanista- ofrece aquí una visión de conjunto bien documentada de los mitos y leyendas de las principales culturas mesoamericanas y el área andina; una selección históricamente representativa a la vez que fascinante en sí misma. En la mitología de estos pueblos de alta cultura existe una gran homogeneidad que no debe extrañarnos aunque no por eso dejan de aparecer diferencias básicas. La selección que hace Krickeberg se justifica sobre todo si tenemos en cuenta que muchas regiones de América fueron olvidadas por los cronistas y no se conserva de ellas documento alguno. Sin embargo en otros casos ha sido posible presentar diversas versiones de una misma leyenda -variaciones que muchas veces reflejan tan sólo diferentes concepciones religiosas- para hacer resaltar el carácter ignoto de muchos dioses y personajes míticos. Pese a que en la mitología antigua de América y sobre todo en la del México prehispánico se advierte la mano de un sacerdocio influyente que escogía transformaba y equilibraba los componentes de diversos orígenes creando ciclos de mitos y tradiciones no se logró la síntesis completa de estos componentes en una gran epopeya mítica cuyo encadenamiento fuera completo. A ello se acercan algunas de las leyendas mayores como la de Quetzalcóatl y los toltecas la de Hunahpú e Ixbalanqué la de Guallallo y Pariacaca así como ciertas tradiciones mexicanas de la Creación que sin duda tienen orígenes diferentes pero que permiten reconocer una relación interna y una estructura significativa. En esta recopilación se incluyen además notas explicativas de gran utilidad pues los mitos y tradiciones aztecas (la comprensión de los mitos y tradiciones de los pueblos andinos resulta más sencilla) sólo pueden ser entendidos por el profano si éste intenta descubrir aclarándolos en sus paralelismos la relación mística el extraño simbolismo y el sentido secreto con que la ciencia sacerdotal del antiguo México dotó aun a los más sencillos sucesos.